2.01 - Carter visszat�r

Eredeti c�m: Welcome Back Carter!

Els� ad�s Amerik�ban: 1995. szeptember 21.

Egy �letvesz�lyben lev� �jsz�l�tt, egy kilenc�ves pirom�ni�s, egy baleset felismerhetetlens�gig roncsol�dott �ldozatai, egy mikul�sra hasonl�t� j�t�kk�sz�t�, egy meztelen�l kornyik�l� h�lgybeteg - sosem lehet tudni, kivel tal�lkozhatunk a s�rg�ss�gi oszt�lyon. Egyvalami azonban biztos: Greene, Ross, Lewis, Carter, Hathaway, Benton �s a megyei k�zk�rh�z t�bbi orvosa �s dolgoz�ja ismerik a feledhetetlen �lm�ny receptj�t, �gy a V�szhelyzet m�sodik �vada meg�rdemelten nyerte el a legjobb sorozatnak j�r� Emmy-d�j�t.